I have a 2005 touring MDX and the very annoying sound I've been hearing for months is this tinny metal clinking sound (like two loose heavy metal washers rattling against one another) and it's coming from the passenger's side of the engine. The transmission went out so I had it replaced with a rebuild, since then I've been slowly replacing things since the money's already in the transmission. The front suspension is all new, as are all the tensioners and timing belt. Does anyone have a clue as to what it might be? The only thing I can think of that would make that kind of noise is the serpentine belt tensioner, which was replaced not more than 6-7 months ago.