Wow, jhette...good call...even the vets never remember that one. Kinda a whoopie cushion valve (hmm, no animated smiley for that).
I think the test would be to crack a window a couple of inches to see if the rattle/sound disappears or is diminished, since it's an air pressure deal...