That's true to some extent but may not necessarily so. For instance a tires when brand new are very quiet but as they wear their tread noise increases. So while a test drive is good it cannot reveal the typical noise vehicle have when fully broken in.
Have you thought about test driving one? That should answer your question.